×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。



英語圏の省略語

 このコーナーでは、英語圏の省略語についてご紹介します。省略語はよく歌などにも使われており、若者っぽい、かっこいいイメージがありますよね。


英語の省略語具体例と意味

基本的な省略語は、発音が同じものが多いので、声に出して読んでみれば意味が分かります。日本語のネットスラングの誤変換系とよく似ていますね。

英語の省略語意味日本語
b be  〜である、〜になる
2 to  〜へ、〜にとって
@ at  〜で
x kiss   キス
U you    あなた
C see    見る、分かる
b4 before  前に 
gr8 great  素晴らしい
zzz sleeping  寝ている
ASAP as soon as possible  至急
HAND Have a nice day!  良い一日を!
THX  Thanks  ありがとう
RUOK Are you OK?  大丈夫?
WU What's up?  調子どお?
GL Good luck  幸運を祈る
IDK I don't know  知らないよ

 他にも、2dayと書いてtodayを意味するケースもあるようですが、紛らわしそうなのでネイティブでない我々はあまり使わないほうがいいかもしれません。

 ちょっと解読が難しいですが、L8Rと書いてlaterを意味するケースもあるようです。表のC,Uと組み合わせて、「CUL8R」で「See you later」という意味で使われます。ちょっとした暗号みたいですね。名探偵コナンに出てきそうです(笑)


メール・チャットで使える省略語

 英文メールやブログなどのコメント、オンラインゲームなどのチャットで使えそうな省略語です。

英語の省略語意味日本語
 lol  laughing out loud  (笑)
 AFK  away from keyboard  席を外すよ
 brb  be right back  すぐ戻るよ
 BTW  by the way  ところで
 IMO  in my opinion  自分の考えでは
 OMG  Oh, my god  なんてこったい
 TTYL  talk to you later  後で話そう