英文を読むのは辛いものですが、内容が楽しければその辛さも軽減されますよね。
というわけでこのコーナーでは、甘い内容の英文をご紹介します。
甘〜い英文
- index
甘い英文の前に…英文読み上げサイトのご紹介
このコーナーでは英語の例文をいくつか紹介していますが、これらの発音が分からない場合は、英語の音声読み上げソフトの利用をお勧めします。
利用方法は、枠内に読み上げて欲しい文章を貼り付けて、「SPEAK」ボタンをクリックするだけです。
あなたを褒める英文を表示してくれるサイト
Our Stereoというサイトでは、ブラウザを更新する度に、とっても甘ーい褒め言葉を表示してくれます。
次の言葉を見たい場合は、リンク先のサイトで画面を更新してください。
(F5キーを押すか、ブラウザの更新ボタンを使う）
上記の訳：チョコレートよりも好きだよ！
I love you! 
恋愛に役立つ甘い英文
He is my kind of man! ／ She is my kind of woman!
「あの人、超タイプ！」
Are you seeing anyone?
「付き合ってる人はいるの？」
Will you go out with me?
「デートしてくれない？」
I think we can make a good couple!
「私たち絶対気が合うと思う！」
When can I see you again?
「今度いつ会える？」
I bet all the ladies love you.
「モテるんでしょー。」
You really make me laugh.
「あなたといるといつも笑っていられるよ。」
We just met, but I feel comfortable with you.
「会ったばかりなのに、あなたといるとすごく安心する。」
I feel like we really click.
「私たち相性ピッタリじゃない？」
They say our signs are compatible!
「私たちの星座って相性いいんだよ。」
I feel like I've known you all my life.
「ずっと知り合いだったみたいに感じるんだよね。」
Stick around, won't you?
「傍にいて欲しいな。」
Can we get some privacy?
「２人きりになれないかな？」 ※積極的に誘っているニュアンスになるので使う際はご注意を
I'm dying to see you.
「めちゃくちゃ会いたかった！」 ※直訳すると、「会いたくて死にそうだった」って感じです
おまけ：恋の修羅場に使える？甘くない英文
Who's this chick!
「この女誰よ？」 ※chickは若い女性を指すスラングです
Aren't you cheating on me?
「浮気してない？」
It's either her or me!
「その人か私かどっちかを選びなさいよ！」